Oma suomi auttaa selviytymään arjessa rohkeasti suomen kielellä. Opiskelijaa aktivoidaan kommunikatiivisilla harjoituksilla. Kieli- ja viestintätaidot liittyvät osaksi omaa elämää Suomessa. Kirjasarja kannustaa opiskelijaa osallistumaan ja ottamaan selvää asioista: sen parissa kieltä opitaan elämää varten. Uudistunut sarja vastaa kotoutumiskoulutuksen OPS22:een ja huomio käyttäjien toiveet!
Alkusysäys sarjan uudistukselle tuli kotoutumiskoulutuksen opetussuunnitelman perusteiden päivityksestä (2022). Muuttuvan maailman myötä myös sanasto ja tietyt aihepiirit olivat päivityksen tarpeessa, minkä lisäksi sarjan käyttäjiltä oli kertynyt jo mukavasti toiveita ja palautetta. Nämä on huomioitu uudistuksessa kattavasti.
Uudistettu Oma suomi vastaa uusiin kotoutumiskoulutuksen opetussuunnitelman perusteisiin (OPS 2022), minkä lisäksi uudistuksessa huomioidaan käyttäjiltä saatu palaute.
Uudistetun sarjan oppikirjat, äänitteet, tehtävien ratkaisut, sanastot, opettajan oppaat ja esitysmateriaalit ovat ilmestyneet.
Uutta! Oma suomi 1 digikirja on ilmestynyt
Oma suomi -oppikirjailijat antavat vinkkejä sarjan käyttöön ja S2-opetuksen toteuttamiseen etänä.
Otso-sovellus yhdessä oppikirjan kanssa avaa opiskelijan käyttöön Uudistettu Oma suomi -oppikirjojen äänitteet. Helppokäyttöisen Otson voi ladata mobiililaitteeseen sovelluskaupasta maksutta. Lataa sovellus ja kokeile!
Toimin lehtorina Laurea-ammattikorkeakoulussa. Suomi toisena kielenä –opetuksesta kiinnostuin jo 1990-luvulla, ja olen siitä pitäen opettanut aikuisia maahanmuuttajia. Vuonna 2017 minut ilokseni valittiin vuoden S2-opettajaksi.
On ollut tosi kivaa kehitellä Terhin kanssa Oma suomi –oppimateriaalin hahmoja ja seurata heidän heräävän eloon raikkaissa kuvituksissa, huolitelluissa kuunteluissa ja opiskelijoiden keskusteluissa. Uudistusten myötä kirjat tarjoavat entistäkin enemmän mahdollisuuksia sekä opiskelijoiden yhteiseen toimintaan että yksilöllisiin valintoihin, mikä on tosi tervetullutta.
Olen ollut aikuisten S2-kouluttajana vuodesta 1997 alkaen. Olen opettanut kaiken tasoisilla suomen kielen kursseilla luku- ja kirjoitustaidottomien opetuksesta yliopistoryhmien opetukseen sekä suunnitellut ja järjestänyt suomi toisena kielenä -opettajien täydennyskoulutuksia. Lisäksi olen ollut mukana kansainvälisissä ja kansallisissa toisen kielen opetuksen ja oppimateriaalien kehittämishankkeissa.
Opettaminen mahdollistaa todella paljon hauskuutta ja on kivaa saada opiskelijat huomaamaan, että suomen kielen opiskeluhan on mitä parhainta ajanvietettä. Parasta ovat opiskelijat ja se, kun he oivaltavat asiat ja käyttävät rohkeasti suomea. Se on myös oppimateriaaliemme idea: mahdollisimman paljon tehtäviä, joissa opiskelija saa itse oivaltaa ja rohkaistuu suomen kielen käyttäjäksi omassa arjessaan. Oppikirjailijuus on kivaa ja erityisen kivaa se on, kun saa oppikirjailla yhdessä Kristiinan kanssa.
FT Eveliina Korpela on S2-opettaja ja suomen kielen ja viestinnän lehtori, joka halusi tuoda roolipiirrokset ja draamatarinat oppitunneilleen – tärkeänä promoottorina tässä visiossa hänellä on ollut Oma suomi 1 – ryhmä lentoon -oppaan toinen kirjoittaja, innostava draamakasvattaja Jouni Piekkari. Eveliina on kehittänyt kielenopetuksen menetelmiä jo vuosia omassa työssään lehtorina ammattikorkeakoulussa sekä erilaisissa hankkeissa, eikä kehitystyölle näy loppua. Erityisen onnellinen hän on päästessään juoksulenkille hyvä äänikirja seuranaan.
Eveliina Korpela on Oma suomi 1 – ryhmä lentoon -oppaan toinen tekijä.
FM Jouni Piekkari on sosiokulttuurisen innostamisen kouluttaja, musiikkiantropologi, draamakasvattaja ja sosiaalialan lehtori. Hän on työskennellyt tuottajana, kouluttajana ja opettajana lukuisissa maahanmuuttajahankkeissa, vastaanottokeskuksissa sekä ammattikorkeakoulussa. Eveliina Korpela, joka on Oma suomi 1 – ryhmä lentoon -oppaan toinen kirjoittaja, sai Jounin innostumaan funktionaalisen kielenoppimisen näkökulmasta. Jouni on kehittänyt osallistavien menetelmien koulutusta myös Sambiassa, Intiassa sekä monissa Itä- ja Etelä-Euroopan maissa. Erityisen onnellinen Jouni on päästessään Jamaican Dancehall -tanssitunnille kielen ja sanojen tuolle puolen.
Jouni Piekkari on Oma suomi 1 – ryhmä lentoon -oppaan toinen tekijä.