Oma suomi
Oma suomi auttaa selviytymään arjessa rohkeasti suomen kielellä. Opiskelijaa aktivoidaan kommunikatiivisilla harjoituksilla. Kieli- ja viestintätaidot liittyvät osaksi omaa elämää Suomessa. Kirjasarja kannustaa opiskelijaa osallistumaan ja ottamaan selvää asioista. Sarjan aihepiirit sopivat aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutukseen
(OPS 2012 & OPS 2022).
Oma suomi uudistuu käyttäjien toiveita kuunnellen!
Uudistettu Oma suomi vastaa uusiin kotoutumiskoulutuksen opetussuunnitelman perusteisiin (OPS 2022), minkä lisäksi uudistuksessa huomioidaan käyttäjiltä saatu palaute.
Tutut, pidetyt sisällöt ja monipuoliset vuorovaikutustehtävät saavat rinnalleen uusia, helppoja perustehtäviä, lisää sanastoharjoituksia ja systemaattista ääntämisen harjoittelua. Kokonaan uutena tehtävätyyppinä ovat mediaatiotaitotehtävät.
Kappaleissa tutustutaan edelleen suomalaiseen elämänmenoon, ja tehtävien avulla opiskelija oppii käyttämään suomea arkitilanteissa. Oma suomi avaa ovia suomen kielen käyttöön: sarjan parissa kieltä opitaan elämää varten.
Uudistettu Oma suomi 1 oppikirja ilmestyy joulukuussa 2022. Näytesivuihin pääsee tutustumaan syksyllä.
Uudistettu Oma suomi pähkinänkuoressa:
- enemmän sanastotehtäviä
- kuuntelutehtävien määrää ja lyhyitä kuunteluita on lisätty
- ääntämisen harjoittelu on systemaattista
- uutena kertausosiot neljän kappaleen välein
- kokonaan uutena mediaatiotaitojen harjoittelu (OPS 2022)
- paljon vinkkejä suomen kielen käyttöön luokkahuoneen ulkopuolella
Uudistuksen aikataulu
Uudistettu Oma suomi 1 oppikirja ja äänite ilmestyvät joulukuussa 2022 ja ovat valmiita käyttöön tammikuun 2023 kursseille. Esitysmateriaali ilmestyy keväällä 2023.
Oma suomi 2 oppikirja ja äänite uudistuvat kesällä 2023. Uudistetussa Oma suomi 2 oppikirjassa vahvistuu työelämäpainotus.
Oma suomi 1 ja 2 opettajan oppaat uudistuvat keväällä 2024.
Oma suomi -sarjan osat
Oma suomi -sarjan vinkit S2-etäopetukseen
Oma suomi -oppikirjailijat antavat vinkkejä sarjan käyttöön ja S2-opetuksen toteuttamiseen etänä.
Otso tuo äänet oppikirjaan
Otso-sovellus yhdessä oppikirjan kanssa avaa opiskelijan käyttöön Oma suomi -oppikirjojen äänitetyt kappaletekstit. Helppokäyttöisen Otson voi ladata mobiililaitteeseen sovelluskaupasta maksutta. Lataa sovellus ja kokeile!
Oma suomi -oppikirjailijat
Kristiina Kuparinen
FM Kristiina Kuparinen toimii lehtorina Laurea-ammattikorkeakoulussa. Suomi toisena kielenä -opetuksesta hän kiinnostui 1990-luvulla, minkä jälkeen hän on opettanut suomea toisena kielenä aikuisryhmille ja osallistunut alan kehityshankkeisiin ja opetussuunnitelman perusteiden laatimiseen. Kristiina Kuparinen on valittu vuoden 2017 suomi toisena kielenä -opettajaksi.
Terhi Tapaninen
FM Terhi Tapaninen on ollut aikuisten S2-kouluttajana vuodesta 1997 alkaen. Hän on opettanut kaiken tasoisilla suomen kielen kursseilla luku- ja kirjoitustaidottomien opetuksesta yliopistoryhmien opetukseen sekä suunnitellut ja järjestänyt suomi toisena kielenä -opettajien täydennyskoulutuksia. Lisäksi hän on ollut mukana kansainvälisissä ja kansallisissa toisen kielen opetuksen ja oppimateriaalien kehityksen kehittämishankkeissa.
Oma suomi 1 Ryhmä lentoon -oppikirjailijat
Eveliina Korpela
FT Eveliina Korpela on S2-opettaja ja suomen kielen ja viestinnän lehtori, joka halusi tuoda roolipiirrokset ja draamatarinat oppitunneilleen – tärkeänä promoottorina tässä visiossa hänellä on ollut Oma suomi 1 – ryhmä lentoon -oppaan toinen kirjoittaja, innostava draamakasvattaja Jouni Piekkari. Eveliina on kehittänyt kielenopetuksen menetelmiä jo vuosia omassa työssään lehtorina ammattikorkeakoulussa sekä erilaisissa hankkeissa, eikä kehitystyölle näy loppua. Erityisen onnellinen hän on päästessään juoksulenkille hyvä äänikirja seuranaan.
Eveliina Korpela on Oma suomi 1 – ryhmä lentoon -oppaan toinen tekijä.
Jouni Piekkari
FM Jouni Piekkari on sosiokulttuurisen innostamisen kouluttaja, musiikkiantropologi, draamakasvattaja ja sosiaalialan lehtori. Hän on työskennellyt tuottajana, kouluttajana ja opettajana lukuisissa maahanmuuttajahankkeissa, vastaanottokeskuksissa sekä ammattikorkeakoulussa. Eveliina Korpela, joka on Oma suomi 1 – ryhmä lentoon -oppaan toinen kirjoittaja, sai Jounin innostumaan funktionaalisen kielenoppimisen näkökulmasta. Jouni on kehittänyt osallistavien menetelmien koulutusta myös Sambiassa, Intiassa sekä monissa Itä- ja Etelä-Euroopan maissa. Erityisen onnellinen Jouni on päästessään Jamaican Dancehall -tanssitunnille kielen ja sanojen tuolle puolen.
Jouni Piekkari on Oma suomi 1 – ryhmä lentoon -oppaan toinen tekijä.